4D-SY/35的工作性能如下：
1、zui大工作壓力：
四個柱塞工作時：2.8Mpa/cm2
二個柱塞工作時：35Mpa
2、流量：
四個柱塞工作時：592升/h
二個柱塞工作時：44升/h
3、柱塞直徑：
高壓柱塞（2個）：13mm
低壓柱塞（2個）：46mm
4、行程長程：67mm
5、往復次數42次/min
6、軸功率：2.2kw
7、配帶電動功率3kw
8、配帶電機轉速：1450r/min
工作環境：5℃～60℃
二、結構說明
泵由電動機經彈性聯軸器傳至蝸輪軸。在蝸輪軸上裝有兩只偏心輪、經導體和滑塊的作用，把旋轉運動變為柱塞往復運動。四個柱塞連在導體上，借減速箱兩側固定四個水缸，為保持平穩成左右對稱。減速箱機座裝在水箱上，水箱下部裝有四個鐵輪，供移動用。泵的出口裝有安全閥，可調整壓力值為4-4.5Mpa。在試驗壓力超過規定值時。安全閥可自動打開，可以避免發生意外事故。
三、啟動、運轉和停止
1、開車前準備工作：
（1）檢查在減速箱內的潤滑油油面，使其保持在油標的油線上。
（2）檢查在水箱內所用的水是否清潔，不允許用含有泥沙的污水，以免堵塞管路，磨壞柱塞或使水閥關閉不嚴而造成故障。
（3）檢查并旋緊螺塞。
（4）選擇合適的壓力表裝到氣瓶上（工作壓力不大于表壓的三分之二）
（5）把試壓的容器與泵的法蘭連接起來。
（6）檢查電路絕緣及安全情況。
（7）zui后開啟電動機，電動機在起動前把回流閥打開（即手柄處于水平位置）。使大水缸不發生壓水作用，待電動機運轉正常后再關閉回流閥。（手柄下垂位置）
（8）調節安全閥使符合被試壓容器所需要的試驗壓力。
當被試容器試壓數值≤25Mpa,其值為1.05-1.1倍額定電壓；當≥25Mpa時，其值為1.15-1.25的額定值壓力。
1、啟動：
打開回流閥進行啟動，（即連通器手柄處于水平位置）使大小缸不發生壓水作用。再將排氣閥打開，排氣閥排水后，關閉排氣閥。正常后關閉回流閥。（連通器手柄下垂位置）
2、運轉和停車：
（1）關閉回流閥后，四個缸同時工作，進行充水。
（2）充水后壓力達2.8Mpa時，再打開回流閥，（連通器手柄處于水平位置）兩個高壓缸交替工作，使壓力徐徐上升。
（3）達到所需要的壓力后停車、停到要求的時間，檢查被試容器。
（4）在運轉過程中注意事項：
①減速箱在運轉過程中應均勻無噪音、雜音及阻滯現象。
②減速箱的潤滑油應保持在80℃以下，zui高不超過85℃。
③在工作中如發現有漏水情況時應立即停止工作而進行檢修，不允許有泥沙的現象。
④工作壓力不允許超過35Mpa。
⑤氣瓶內應保持有一定量空氣，以減輕壓力表受泵水壓力的脈沖。
